Patrick, il fratello di Jenny, viene ritrovato in autostrada in stato confusionale. Ha avuto un incidente nei boschi con la sua moto: Paul trova una pistola con tracce di polvere da sparo sulla scena. Patrick però non ricorda nulla di quanto accaduto, né di aver mai posseduto un’arma. Tornato a casa, Patrick realizza di convivere con una ragazza, Viola, e ricorda il momento in cui la pistola ha sparato. Seguendo una pista sul porto grazie al PC della ragazza, Paul e Jenny trovano il cadavere di un uomo: i proiettili corrispondono alla pistola di Patrick. La Schrankmann decide di passare il caso ad altra giurisdizione, ma Paul non si dà per vinto e continua ad indagare. Intanto, Patrick scopre che Viola è ancora viva, mentre Jenny controlla l’abitazione da lontano. Paul invece scopre che la ragazza ha acquistato del materiale per costruire una bomba. Dopo aver salvato Jenny da un’esplosione, Paul viene fermato dalla Polizia locale e trasportato altrove. La partner invece si nasconde in auto, dove scopre il piano dei terroristi, che nel frattempo hanno portato Patrick con loro. Il fratello di Jenny invece realizza che è Viola la killer: ha deciso di sacrificare i due complici facendoli saltare in aria. Mentre Paul disinnesca la bomba, Jenny sale al volo sul mezzo di Viola e la ferma prima che possa succedere una catastrofe.
Curiosità[]
Patrick era già apparso nell'episodio Doping, ma interpretato da un altro attore.