La morte di un'ostetrica ha portato Ben e Semir sulle tracce di Sonja, una giovane donna che ha depositato la sua bimba in un baby box. Per la direttrice della clinica Santa Barbara, la bambina sarebbe morta; ma l'ostetrica, proprio prima di morire, avrebbe avvisato la ragazza che ciò non era vero. Ad avvicinare la ragazza, impaurita e restia a parlare, ci pensa Andrea, che lavora in una casa famiglia con lei. Durante l'inchiesta, Ben e Semir scoprono che la direttrice della clinica è in contatto con un certo Lukowitsch, impegnato in un traffico illegale di neonati.
L'attrice che interpreta Claudia Lukowitsch (Florentine Lahme) aveva già recitato in Cobra 11 negli episodi Caduta libera, Merce mortale e Il complotto. Inoltre è presente nel cast del film TV Turbo & Tacho, uno spin-off di Cobra 11.
L'attore che interpreta Lukowitsch era già comparso negli episodi L'attentato nei panni di Holz, Il riscatto nei panni di Krosser e Vecchi rancori, dove interpreta Fischer.
L'attore che interpreta Förster, Christian Goebel, aveva già recitato negli episodi Il battesimo del fuoco e Nemesi.
Appena viene rinchiuso nel container con Ben, Semir esclama: "Scheiße" (merda). Questa parola però non è stata doppiata.
Su YouTube c'è un video amatoriale che mostra la ripresa di una scena. Per vederlo, clicca qui.
Al minuto 6:43 Andrea dice: non lo so, anche se la bocca di Carina Wiese non si muove. Nella versione originale non pronuncia alcuna parola.
Errori[]
Al minuto 2:40 Ben perde gli occhiali e questi ultimi rimangono sulla carreggiata; poco dopo, spariscono, sebbene il camion che passa non li calpesti.
Quando la Mini Cooper esce dal container sospeso, prima di raggiungere terra colpisce un altro container e si danneggia notevolmente: la ruota posteriore sinistra viene visibilmente danneggiata (è sul punto di staccarsi). In più quando il veicolo tocca terra, tutti i finestrini si infrangono. Nelle scene seguenti, però, la macchina è perfettamente funzionante e i finestrini sono integri.