Protezione sposa

Attenzione: presenza di spoiler! Questa pagina o sezione riporta informazioni salienti su episodi ancora inediti in Italia.

362 - Brautalarm
Titolo originale Brautalarm Prima visione 31 ottobre 2019 Prima visione inedito Stag. / ep. 46x08 Note ultimo episodio con Finn Bartels; riappare Klaus Renner Produzione Regia Ralph Polinski Sceneggiatura Marc Hillefeld Sondaggio È ancora troppo presto per votare questo episodio!

Brautalarm è l'ottavo episodio della stagione 46.
Questa pagina verrà rinominata appena verrà reso noto il titolo italiano.

Trama

All'inizio dell'episodio scopriamo che l'ufficio del capo Kim Krüger è vuoto, tutte le sue cose sono richiuse in una scatola. Semir arriva dopo la sua festa d'addio all'autostradale, e dice a Paul che ha avuto un appuntamento dal dottore e Paul gli risponde "Proprio al momento della festa di addio del capo?". Scopriamo quindi che il capo Krüger ha lasciato il suo incarico e presumibilmente verrà proposta come nuovo questore della polizia di Colonia. Paul dà una busta che il capo gli ha lasciato per Semir, ma quest'ultimo, ancora arrabbiato per gli eventi del precedente episodio, non la apre nemmeno, ma la strappa in due e la getta nella spazzatura. Da parte sua, Paul sta lottando per far fronte alla malattia del padre Klaus Renner, in peggioramento. Andando a casa, scopre le vecchie foto della giovinezza e dei piani di viaggio di suo padre. Scopriamo che il sogno di suo padre è sempre stato quello di andare su una barca a vela in Nuova Zelanda, ma che ha sacrificato questo sogno quando è diventato padre per crescere Paul e dargli ogni possibilità nella vita. Paul ora vorrebbe realizzare questo sogno con suo padre prima che la malattia fosse troppo avanzata, ma per questo dovrà lasciare la polizia e si troverà di fronte a una scelta difficile durante l'episodio, non sapendo come annunciarlo al collega. Alla fine dell'episodio, Paul trova finalmente il coraggio di annunciarlo a Semir. Quest'ultimo ha difficoltà ad accogliere questa notizia, specialmente nel contesto attuale, ma accetta e dice a Paul che capisce e farebbe lo stesso se fosse suo padre. Jenny intanto è responsabile della protezione di una personalità di Internet, Maja, ideatrice di un'applicazione per appuntamenti, che si ritrova il bersaglio di uno stalker poco prima del suo matrimonio.

Curiosità

• L'attore che interpreta Klaus Renner, padre di Paul, è Michael Brandner, che aveva già recitato in ruoli diversi anche negli episodi L'incasso e In maschera.
• La canzone Invaders Must Die è già stata utilizzata nell'episodio Amato nemico.

Musiche

Artista	Canzone
The Prodigy	Invaders Must Die	clicca qui

Galleria fotografica