L'autista di un pullman con a bordo alcuni anziani è stato drogato: quando sta sfrecciando in autostrada si sente male, ed inizia a sbandare finendo per provocare un incidente. Semir Gerkhan e Tom Kranich scopriranno quindi che dietro l'incidente c'è una questione di droga. Essi avranno a che fare con una coppia di anziani che già da giovane aveva avuto a che fare con lo spaccio di questa e con un pazzo senza scrupoli.
Curiosità[]
Il pullman che viene coinvolto nell'incidente ad inizio episodio verrà riutilizzato alla fine dell'episodio Janina.
L'attrice che interpreta Johanna Jung, Regine Lutz, apparirà anche nell'episodio La pantera nei panni della mamma di Otto.
Alcune scene di quest'episodio saranno riutilizzate nell'episodio Blackout, in un flashback di Semir.
Quando il malvivente uccide uno degli ospiti della casa di riposo, si sente in sottofondo alla televisione il dialogo di una donna: lo spezzone è stato preso dall'episodio successivo ossia La valigetta.
Come scene degli incidenti l'E46 viene sostituita con l'E36, il Range Rover del trafficante di droga, viene sostituito con un modello più vecchio nell'incidente a fine episodio.
Errori[]
Nel finale, quando la BMW esce di strada e finisce nei prati, sebbene Semir abbia freno e frizione premuti, in un'inquadratura si vedono le luci di retromarcia accese.
