Il fidanzato di Anna Engelhardt, mentre è con lei in macchina, viene fatto uscire di strada e ucciso. Il capo viene invece portata in una casa abbandonata. Sebbene a Semir Gerkhan e Tom Kranich venga intimato di non immischiarsi nelle indagini, che sono di competenza della sezione omicidi, essi indagano comunque: i sospettati sono la segretaria, l'ex moglie della vittima e sua figlia. I due non ne vengono a capo, ma poco prima che Anna venga uccisa dalla sua rapitrice, la figlia illegittima della vittima, che l'aveva rapita perché la mamma senza marito non avrebbe potuto andare avanti, intervengono e, dopo aver salvato l'ostaggio, Semir insegue a cavallo l'assassina.
Curiosità[]
Anche un altro episodio della stagione 36 sarà intitolato Giustizia sommaria.
