Il cuore di Saratov

233 - Il cuore di Saratov
Titolo originale Der Ex Prima visione 15 marzo 2012 Prima visione 18 giugno 2013 Stag. / ep. 31x02 Produzione Regia Axel Sand Sceneggiatura Andreas Heckmann Sondaggio

Il cuore di Saratov è il secondo episodio della stagione 31.

Trama

In autostrada viene preso d'assalto un furgone blindato con un'organizzazione impeccabile. Siccome Semir, Ben ed il capo si trovavano nei paraggi, questi tentano di fermarli, ma non ci riescono. I malviventi riescono a fuggire. Uno degli uomini che scortava il portavalori è l'assicuratore Alexander Stark, ex marito della Krüger, che rivela che è stato rubato Il cuore di Saratov, una preziosa collana. Semir e Ben, mentre i due battibeccano, scoprono dei tatuaggi su uno dei malviventi morti durante la sparatoria, che vogliono dire solo una cosa: mafia russa. I poliziotti si recano in una palestra che frequentava la vittima, e, dopo un combattimento con alcuni tizi palestrati, strappano ad uno di essi un'informazione molto importante: i delinquenti, nonostante l'organizzazione impeccabile, non sono riusciti a rubare la collana: qualcuno l'aveva rubata più velocemente di loro. Questo qualcuno non può che essere Stark. Intanto Kim va a casa del suo ex e chiama i rinforzi poiché vede che degli individui lo stanno minacciando. I due vengono rapiti e ad Alex viene chiesto dove si trovano i diamanti. Grazie ad Hartmut Semir e Ben scoprono il luogo dove il capo e suo marito probabilmente vengono tenuti in ostaggio. Si recano, ed inizia una sparatoria, ma i malviventi riescono a scappare. I poliziotti, però, trovano un uomo nel capannone dove tenevano in ostaggio il capo e suo marito. Stark, rivela a Kim che aveva rubato la collana perché voleva vendicarsi di Petrow, il mafioso a capo della banda. Petrow aveva ucciso il collega di Stark, quest'ultimo sapeva che sarebbe venuto in Germania per un convegno economici, ma quando hanno assalito il blindato, ha subito capito che sarebbe venuto solo per i diamanti. Semir e Ben, intanto si recano a casa del capo, ma qui arrivano i mafiosi, che iniziano a sparare, per poi dileguarsi. Successivamente la polizia scopre che c'è una talpa: il collega di Stark. Semir e Ben, riescono a rubare il cellulare di Petrow, che si trovava al comando. Inviano un messaggio al collega di Stark, facendo finta di incontrarsi in un parcheggio. Mentre la polizia cerca di ammanettarlo, Semir vede che qualcuno sta per sparargli. Petrow riceve poi una chiamata da Stark, che gli dice dove deve consegnare i soldi per i diamanti. Petrow per non essere localizzato toglie la batteria e la SIM del suo cellulare, e ne prende un altro. Semir e Ben, scoprono dal computer di Stark che ha ordinato alcune ventiquattrore e ha affittato delle persone da una società di spettacolo. Semir, Ben e Kim si recano al convegno che Petrow gli aveva detto che sarebbe andato. Lo scambio va a buon fine, ma Petrow ordina ai suoi uomini di ucciderlo. Ora arrivano altre persone tutte vestite simili a Stark, in modo che i mafiosi non riescano a trovarlo. Poi arrivano Semir, Ben e Kim, che riescono ad arrestare tutti i mafiosi, non prima che Petrow si suicidi dal tetto del palazzo.

Curiosità

• L'attore che interpreta Alexander Stark, Sven Martinek, è comparso, ricoprendo vari ruoli, in numerosi altri episodi: Tripla identità, A prova di bomba, Sepolto, Carnivors e L'eroe, quest'ultimo della sezione 2. Oltre ad apparire in Cobra 11, Sven é anche un attore di un altra serie prodotta da Action Concept, ovvero Il Clown, in cui interpreta il protagonista della serie, Max Zander, ex agente della WIPA (World Intelligence Police Agency).
• Su YouTube c'è un video che mostra la realizzazione di una scena. Per vederlo, clicca qui.
• L'attore che interpreta Sergej Petrow, Richard van Weyden, riapparirà in Rapina ad alta velocità, nei panni di Jakob Retzer.
• La stessa Toyota MR2 (SW20) già stata usata negli episodi Addio giovinezza, Il complotto, Conti in nero ed altri episodi è apparsa in alcune brevi sequenze come una delle auto coinvolte nell'incidente ad inizio episodio. Siccome la vettura appartiene all'Action Concept, non è comunque raro vederla in qualche altro episodio. Ecco alcune foto della macchina (non si riferiscono a questa puntata):

Errori

• Quando Ben e Semir inviano l'SMS dal cellulare del capo della mafia russa a quello del funzionario della ditta di portavalori, a quest'ultimo sul display viene segnalato che manca la SIM, e si nota che il testo è scritto nei promemoria.

Ascolti TV

Data	Tipo	Collocazione	Share	Telespettatori
18 giugno 2013	prima TV	prima serata	7,99%	1.883.000
17 giugno 2014	replica	prima serata	6,06%	1.551.000

Galleria fotografica