Il grande ritorno

257 - Il grande ritorno
Titolo originale Das große Comeback Prima visione 14 novembre 2013 Prima visione 2 settembre 2014 Stag. / ep. 34x04 Note primo episodio con Nina e Robert Produzione Regia Kai Meyer-Ricks Sceneggiatura Boris von Sychowski e Andreas Schmitz Sondaggio

Il grande ritorno è il quarto episodio della stagione 34.

Trama

Una donna viene accoltellata a morte da due uomini al concerto dei Brushes. Il membro della band Mark Heitmüller, alla fine del concerto, torna nel backstage e scopre la donna, che prima di spirare gli consegna una chiave. La donna è Lisa Schmidt, ex moglie di Tom Schmidt, ex cantante della band. Ben, Jenny ed Hartmut sono presenti al concerto, così tentano invano di inseguire i killer. Interrogato, Mark spiega di non sapere i motivi del ritorno di Lisa (che viveva a Miami) in Germania, ne tantomeno chi possa averla uccisa, ma non dice nulla sulla consegna della chiave. I rapporti tra la donna e la band si erano bruciati, dopo la fuga di essa con tutti i soldi della band. Ben e Jenny, che sostituisce Semir in vacanza a Maiorca per distrarsi dalla profonda crisi che ha con Andrea, interrogano Tom, caduto in disgrazia dopo la sua uscita dalla band. Tom rivela di aver ricevuto alcune telefonate dalla sua ex moglie a cui ha riattaccato. Ben, grande fan dei Brushes, non riesce a comprendere i motivi che hanno portato Tom alla rovina e Mark a diventare un alcolizzato. Quest'ultimo si reca da Tom ma egli non ha alcuna voglia di parlargli: non può dimenticare che Mark ha avuto una veloce storia con Lisa, pochi giorni prima che questa scappasse con tutti i soldi della band. Le indagini conducono a Koller, l'ex impresario dei Brushes, il quale risulta essersi arricchito inspiegabilmente. Mark si reca da Koller e lo ricatta: la chiave datagli da Lisa da l'accesso ai documenti che attesterebbero che la sottrazione dei soldi è stata fatta da Lisa su richiesta di Koller, e che quest'ultimo aveva usato i loro soldi per aprire dei locali in cui spacciava droga. Egli dunque in cambio chiede dei soldi. Koller non nega di essere il mandante dell'assassinio di Lisa e di essere stato il beneficiario dei soldi prelevati dalla stessa donna (che quindi in ogni caso aveva a suo tempo tradito tutta la band). Koller però ha fatto ammazzare la donna perché essa (malata da un tumore) era tornata prima di morire per rivelare tutta la verità. Koller accetta lo scambio, ma dopo questo fa catturare Mark dai suoi uomini e lo conduce in una buca, dove è presente anche Tom, anch'essi nel frattempo catturato. Ben e Jenny riescono a trovare il nascondiglio e mentre Jenny ingaggia una colluttazione con i killer, Ben insegue Koller arrampicandosi sulla sua auto. Dopo essere stato disarcionato spara ad una ruota dell'autovettura sulla quale l'uomo sta scappando, causando un incidente. Jenny invece riesce ad eliminare i malviventi e a liberare Tom e Mark dalla morte per soffocamento. Dopo aver capito tutta la verità, Tom torna a suonare assieme ai Brushes. Ben è riuscito a farsi benvolere dalla bella Nina: il poliziotto l'aveva adocchiata al concerto ad inizio episodio, ed usando i mezzi investigativi della polizia è riuscito ad invitarla anonimamente anche ad un secondo concerto, dove i due si conoscono meglio.

Curiosità

• Alcune brevi scene di quest'episodio sono state girate in Spagna (isola di Maiorca).
• Nell'ufficio di Semir e Ben si nota la presenza di un modellino della BMW Serie 3 (E90), la vecchia macchina di servizio di Semir.
• La scena del flashback in cui Semir ricorda Andrea, è tratta dall'episodio Resurrezione. La scena però è stata doppiata diversamente.
• Il doppiatore di Tom Schmidt è Gabriele Sabatini, lo stesso che doppierà Alexander Brandt.
• Un poster dei The brushes verrà mostrato nell'episodio L'ultima notte.
• L'attore che interpreta Falk Koller, Philipp Moog, era già apparso nell'episodio Un poliziotto per amico nei panni di Thomas Berger.
• L'attore che interpreta Mark Heitmüller, Andreas Günther, era già apparso negli episodi Sorella minore (nei panni di Marcel Winter), Il revisore (in quelli di Bob Senser) e riapparirà in Paternità (in quelli di Mike Eckert).
• In quest'episodio dentro l'azienda di Koller si vedono alcune statuette del Taurus World Stunt Awards che l'Action Concept ha vinto producendo Cobra 11. Altre due statuette si erano viste anche nell'episodio Ciak si gira!.
• Gli ambienti interni dell'impresa di Koller apparsi nell'episodio sono nella realtà gli uffici dell'Action Concept presso Hürth.
• Semir va in vacanza a Maiorca, proprio dove era apparentemente morto nell'episodio La vita appesa a un filo il suo ex collega André Fux, morto realmente in Resurrezione.

Errori

• Ad inizio episodio Ben sale sulla moto ed ha il giubbotto allacciato, ma poco prima era slacciato. Non avrebbe comunque avuto il tempo per allacciarselo.
• Sempre durante l’inseguimento iniziale la Jaguar X-Type dei fuggitivi appare danneggiata, per poi tornare intatta poco dopo.

Musiche

Artista	Canzone
Dennis Winslow, Robert J. Walsh e Ronn L. Chick	Bite The Hand	clicca qui
Frédéric Vitani	Full Gear	clicca qui
Van Halen	Eruption	clicca qui
Hole	Celebrity Skin	clicca qui
Dr. Dre	Let Me Ride	clicca qui

Ascolti TV

Data	Tipo	Collocazione	Share	Telespettatori
2 settembre 2014	prima TV	prima serata	7,10%	1.745.000
12 giugno 2016	replica	preserale	3,42%	493.000

Galleria fotografica