In bocca al lupo

157 - In bocca al lupo
Titolo originale Hals- und Beinbruch Prima visione 16 novembre 2006 Prima visione 1 agosto 2007 Stag. / ep. 20x12 Produzione Regia Axel Barth Sceneggiatura Andreas Heckmann e Andreas Schmitz Sondaggio

In bocca al lupo è il dodicesimo episodio della stagione 20.

Trama

Semir Gerkhan e Tom Kranich inseguono un furgone portavalori appena assalito da due malviventi. Dopo poco tempo, i rapinatori riusciranno a seminare i due poliziotti. Dopo l'incidente scaturitosi, Semir, tamponato da Otto, si rompe una gamba. Non potrà quindi partecipare alle indagini. Dopo le prime inchieste di Tom, Semir non riuscirà comunque a non interrogare una donna che vive vicino a lui. Quando però vi si reca, sospetta che in casa ci sia qualcun altro oltre alla donna. Vi è infatti un ex dipendente della ditta del furgone assalito, ex fidanzato della ragazza che tuttora lavora in quell'azienda. Ottiene da lei i codici di accesso per la cassaforte della ditta e si reca poi da Semir per tenerlo in ostaggio insieme alla donna. Il malvivente vuole infatti fare un altro colpo con il suo amico dopo che ha scoperto che il carico assalito conteneva monete da 20 centesimi. Tom scoprirà il tutto e si recherà nel luogo della rapina dove intanto uno dei due è stato ucciso dal complice in quanto la polizia l'aveva colpito e non sarebbe più riuscito a scappare. Nel frattempo Semir e la donna si liberano ma vengono subito raggiunti dal rapinatore superstite. Tom però sarà tempestivo nell'arrivo e inizierà ad inseguirlo. Anche Semir, che dovrebbe andare a casa a riposare vista la gamba che nel frattempo si è rirotta, prende una macchina e si lancia all'inseguimento. Così, dopo un inseguimento a due macchine, Semir lo spinge su una montagna di detriti: il suo veicolo si ribalta più volte ferendolo leggermente. L'uomo verrà dunque arrestato; dopodiché, anche Tom viene investito, questa volta da Dieter, e si rompe una gamba. I due colleghi si lanceranno allora in emozionanti gare di sedie a rotelle in comando.

Curiosità

• In questo episodio emerge che la casa di Semir e Andrea si trova in Kantstraße.
• L'attore che interpreta Frank Hoven, Thorsten Nindel, era già apparso in L'ultima chance nei panni di Toni Stelter, nell'episodio Inferno sulla A4 nei panni di Tommy e riapparirà in Fratelli, nei panni di Steffen Roth.
• L'attore che interpreta Baumann, Heinz Simon Keller, riapparirà in Mercato nero, in quelli del colonnello Schneider.
• Nelle riprese vengono usati due tipi diversi di Chrysler Vision: lo si nota dai cerchi in lega.

Errori

• In un inseguimento, la macchina di Semir viene danneggiata al paraurti. Poco dopo però appare intatta.

Ascolti TV

Data	Tipo	Collocazione	Share	Telespettatori
1 agosto 2007	prima TV	prima serata	11,67%	2.111.000
29 settembre 2008	replica	preserale	8,40%	1.832.000

Galleria fotografica