Mentre Semir sta aspettando con Vicky e Bianca al pronto soccorso per avere finalmente notizie su come stanno Max, Dana e il bambino dopo l'incidente d'auto, si apre con la dottoressa, alla quale si è avvicinato negli ultimi mesi. Attraverso un flashback le racconta cos'è successo subito dopo il suo rilascio mesi prima: un brutale rapimento spaventa la città; un rapitore mascherato, che si fa chiamare "Legion", ha rapito una giovane donna in pieno giorno. Come si scopre presto, la giovane ragazza è Denise Wallbusch, la psicologa del carcere di Semir. Semir, che è sulla lista nera della nuova procuratrice Berling e sta aspettando il suo processo, interferisce nel caso indagando da solo ed intromettendosi nelle indagini contro ogni avvertimento. Rischia tutto...
Curiosità[]
Il titolo di produzione è “#jedendrittenTag”.
L'attore che impersona Sebastian Roth, Martin Lindow, era già apparso in Braccato, nei panni del dottor Michael Farber.