Quando qualcuno tenta di uccidere l'astronauta Thomas Bernhardt, la polizia autostradale indaga nel mondo aerospaziale, più precisamente presso l'agenzia spaziale internazionale di Colonia. Lì Semir incontra Katja Schubert, la quale era sua alunna presso l'accademia di polizia.
Curiosità[]
Alcune scene di quest'episodio sono state girate a Spira, nella Renania-Palatinato.
L'attore che interpreta Paul, Claudio Magno, riapparià in Genitori sotto copertura, nei panni di Valentin Iwanov.
L'attrice che impersona Katja Schubert, Nadja Becker, riapparirà in Tutta la verità, in quelli di Maria Pieper.