FANDOM


121 - Vecchi amici
Vecchi amici 1
Titolo originale Feuer und Flamme
Prima visione Bandiera germania 2 14 ottobre 2004
Prima visione Bandiera italia 15 luglio 2005
Stag. / ep. 16x06
Note riappare Kai-Uwe Schröder
Vecchi amici è il sesto episodio della stagione 16.

Trama

Semir Gerkhan e Jan Richter guidano una Ferrari in autostrada, per festeggiare il compleanno di Jan. Quando si fermano a fare il pieno, la macchina gli viene rubata. Ad affiancare i due nelle indagini ci sarà un'ex compagna di accademia di polizia di Semir, diventata investigatrice privata e poi licenziata per un insuccesso. I tre scoprono che le macchine rubate (poiché vi sono stati altri furti) provengono tutte da uno stesso concessionario ed ipotizzano quindi che si tratti di una truffa ai danni dell'assicurazione. Dopo un fallito inseguimento del ladro, i due poliziotti credono che, siccome il ladro ruba i veicoli in pochissimi secondi, disponga già della chiave, opportunamente copiata quando la macchina si trovava per la revisione prevendita. Le indagini porteranno all'arresto di un meccanico che si rivela poi innocente quando Jan e Semir sospettano di Laura, l'ex compagna di Semir. Dopo l'inseguimento del ladro avvenuto prima che si verificasse l'ennesimo furto, i due scoprono dell'innocenza di Laura e acciuffano i ladri, che sono l'uomo già precedentemente arrestato e la segretaria del direttore del concessionario malcapitato.

Curiosità

  • Nell'incidente finale la Porsche 911 Carrera 4S (996) viene sostituita da una Porsche 911 (993) opportunamente camuffata.
  • Per il salto effettuato durante l'inseguimento della Audi 80 del ladro di automobili, la BMW 330i di Semir viene sostituita dal modello precedente, appositamente camuffato.
  • Il doppiatore di Thomas Westphal è Roberto Certomà lo stesso che doppierà Chris Ritter.

Errori

  • All'inizio dell'episodio Alessio Cigliano, doppiatore di Semir, parlando della Ferrari dice "da 0 a 100 metri in 4 secondi". Anche il proprietario del concessionario al minuto 10:43 dice da 0 a 100 metri in 5 secondi netti. Si tratta di un errore di doppiaggio, perché avrebbero dovuto dire "da 0 a 100 km/h".

Ascolti TV

Data Tipo Collocazione Share Telespettatori
15 luglio 2005 prima TV prima serata 11,28% 2.033.000
7 novembre 2006 replica daytime (pomeriggio) 11,03% 1.113.000

Galleria fotografica

Vecchi amici 2 Vecchi amici 3

Vecchi amici 4 Vecchi amici 5

Torna alla pagina principale - Vai alla pagina principale dello spin-off
Stagioni 123456789101112131415161718192021222324
25262728293031323334353637383940414243444546
Navigazione Lista delle stagioniLista degli episodiPersonaggiDoppiatoriLuoghiSigleArmiDietro le quinte
GiochiPosterAscolti TVSondaggi
Musica Colonna sonora originaleMusica (stagioni 1-10) / (stagioni 11-20) / (stagioni 21-30) / (stagioni 31-40) / (stagioni 41-)
Mezzi di trasporto Auto di servizioAuto usate occasionalmenteLampeggiantiLe targheAerei ed elicotteri
I contenuti della comunità sono disponibili sotto la licenza CC-BY-SA a meno che non sia diversamente specificato.