A Giovedì Grasso, Semir, Paul, Jenny e Hartmut vanno a una festa di carnevale. All'improvviso, vengono derubati da dei clown mascherati, che prendono, tra le tante cose, anche la fede nuziale di Semir. In pieno costume, i poliziotti inseguono i fuggitivi, che nel mezzo della baraonda riescono a sfuggire. Dopo aver iniziato le indagini si viene a scoprire che i ladri hanno usato la rapina come diversivo per ottenere il codice di una cassaforte da un uomo, poi malmenato. Durante un sopralluogo presso un suo collega, Semir e Paul si ritrovano faccia a faccia con i clown, che provano a scappare. Dopo un inseguimento dei fuggitivi sull’autostrada, i due agenti, che prendono in prestito un carro di carnevale a tema polizia, riescono a fermare uno dei tre pagliacci, Tina: è una donna. Al comando, tuttavia, viene rilasciata grazie ad una telefonata della Schrankmann per assenza di prove. Il trio è infatti formato da tre donne, ed una di queste è un giudice, amica della procuratrice; le donne, stanche dei loro mariti, soci fra loro, che le tradiscono e maltrattano, vogliono vendicarsi, prosciugando i loro proventi di attività illecite. Ne segue però uno scontro a fuoco dove Tina rimane ferita e, successivamente, viene presa in ostaggio insieme alle amiche. Semir e Paul, che hanno capito tutto, si precipitano all’inseguimento dei mariti infedeli. Dopo un incidente si ritrovano faccia a faccia con due di loro, che prendono due persone della folla in ostaggio: verranno però annientati da Susanne e Kim, presenti anche loro ai festeggiamenti del Carnevale.
Curiosità[]
L'attore che interpreta Frank Schulz, Ben Ruedinger, era già apparso in Vite rubate, nei panni di Kilian Kramer.
L'attore che interpreta Felix Höpfner, Kai Ivo Baulitz, era già apparso in Doping, nei panni di Torsten Derlinger.